FANDOM


Yasashii Uso is the first ending theme of the anime series Chrome Shelled Regios, sang by Chrome Shelled.

Character in Order of Appearance

Chrome Shelled Version

Felli Loss Version

Nina Antalk Version

Leerin Marfes Version

Lyrics

At the edge of memories, I was looking for a map of the ideal future
I trembled alone over something frightening I did not know

Though I can't see you, I'm always smiling at you
But you held me within your arms and then we left

Wake up, let's go and fall in love
Even in my dreams, you lead me on

You are always, you are always
always telling me kind lies

Translation that has puzzled why that without saying anything
The oath of two people that I was scared to selfishness

Always smiling pleasantly without being hugged
Was aiming for a night does not disappear

As we will love to wake up
Take me up in a dream

You are always, you are always
Always hurt me gently

Always smiling pleasantly feeling invisible
Was aiming for a night does not disappear...

Wake up, let's go and fall in love
Even in my dreams, you lead me on

You are always, you are always
always telling me kind lies

Become more distant over time
Distance of two people are made ​​to song
I've been waiting so long I've been waiting for

Shooting star had seen two people at that time

kioku no hate ni sagashiteita risou no miraizu
nanika ga kowakute wakaranakute hitori de furuete

anata ga miezu ni itsumo aisowaratte
kimi no ude no naka dakareteita

sameteiku yo ni koi wo shite
yume no naka made tsureteite

itsudatte kimi wa itsudatte kimi wa
itsudatte boku ni yasashii uso tsuita

nanimo iwazu ni tomadowaseteita wake sono wake wa
boku ga katte ni kowagatteita futari no chikai sa

dakishimerarezu ni itsumo aisowaratte
kienai yoru wo mezashiteita

sameteiku yo ni koi wo shite
yume no naka made tsureteitte

itsudatte kimi wa itsudatte kimi wa
itsudatte boku wo yasashiku kizutsuketa

mienai kimochi itsumo aisowaratte
kienai yoru wo mezashiteita...

sameteiku yo ni koi wo shite
yume no naka made tsureteitte

itsudatte kimi wa itsudatte kimi wa
itsudatte boku ni yasashii uso tsuita
toki ga tatsu hodo tooku naru
futari no kyori wa uta ni natte
matteiru nda zutto matteiru nda

ano toki futari miteta nagareboshi

記憶の果てに探していた理想の未来図
何かが怖くてわからなくて一人で震えて

あなたが見えずにいつも愛想笑って
君の腕の中抱かれていた

覚めていくように恋をして
夢の中まで釣れていて

いつだって君はいつだって君は
いつだって僕に優しい嘘ついた

何も言わずに戸惑わせていた訳その訳は
僕が勝手に怖がっていた二人の誓いさ

抱きしめられずにいつも愛想笑って
消えない夜を目指していた

覚めていくように恋をして
夢の中まで連れて行って

いつだって君はいつだって君は
いつだって僕を優しく傷つけた

見えない気持ちいつも愛想笑って
消えない夜を目指していた。。。

覚めていくように恋をして
夢の中まで連れて行って

いつだって君はいつだって君は
いつだって僕に優しい嘘ついた
時が立つほど遠くなる
二人の距離は歌になって
待っているんだずっと待っているんだ

あの時二人見てた流れ星

Videos

thumb|left|300px|Chrome Shelled Versionthumb|left|300px|Chrome Shelled Full Version thumb|left|300px|Chrome Shelled ft. Felli Loss thumb|left|300px|Chrome Shelled ft. Felli Loss Full Version thumb|left|300px|Chrome Shelled ft. Nina Antalk thumb|left|300px|Chrome Shelled ft. Nina Antalk Full Version thumb|left|300px|Chrome Shelled ft. Leerin Marfes thumb|left|300px|Chrome Shelled ft. Leerin Marfes Full Version thumb|left|300px|Felli Loss Version thumb|left|300px|Nina Antalk Version thumb|left|300px|Leerin Marfes Version





















































Navigation

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.